24 Referências das entidades dos caracteres

Conteúdos

  1. Introdução às referências das entidades dos caracteres
  2. Referências das entidades dos caracteres codificados em ISO 8859-1
    1. A lista dos caracteres
  3. Referências das entidades dos caractéres para os símbolos, símbolos matemáticos e letras gregas
    1. A lista dos caracteres
  4. Referências das entidades dos caracteres com ponderância para a linguagem de etiquetagem (markup) e sua internacionalização.
    1. A lista dos caracteres

24.1 Introdução às referências das entidades dos caracteres

Uma referência da entidade do carácter é uma construção SGML que referencia um carácter pertencente ao conjunto de caracteres do documento.

Esta versão do HTML suporta vários grupos de referências de entidades dos caracteres:

As secções seguintes apresentam as listas completas das referências das entidades dos caracteres. Ainda que, por convenção, [ISO10646] os comentários que se seguem a cada entrada sejam, de uma forma geral, escritos em letras maiúsculas, nós convertemo-los para letra minúscula nesta especificação, por motivos de legibilidade.

24.2 Referências das entidades dos caracteres para os caracteres ISO 8859-1

As referências das entidades dos caracteres contidas nesta secção produzem caracteres cujos equivalentes numéricos já devam por esta altura ser suportados pelos agentes que estejam em conformidade com o HTML 2.0. Assim, a referência da entidade do carácter ÷ é uma forma mais conveniente que a forma ÷ na obtenção do sinal da divisão (÷).

Para suportarem essas entidades nomeadas, os agentes necessitam apenas de reconhecer os nomes das entidade e de as converter a caracteres que pertençam ao reportório de [ISO88591].

O carácter 65533 (FFFD hexadécimal) é o último carácter válido em UCS-2. 65534 (FFFE hexadécimal) não está atribuído e é reservado para a versão em bit invertido do ESPAÇO DE LARGURA ZERO com a finalidade de se detectar a ordem do bit. 65535 (FFFF hexadécimal) não está atribuído.

24.2.1 A lista dos caracteres

<!-- Portions © International Organization for Standardization 1986
     É-se garantida a permissão de cópia sob qualquer forma para uso conjunto com
     sistemas e aplicações SGML que estejam em conformidade, como definido em
     ISO 8879. Uma vez disposta, esta notícia deverá ser incluída em todas as cópias.
-->
<!-- Conjunto de entidades de caracteres. Invocação típica:
     <!ENTITY % HTMLlat1 PUBLIC
       "-//W3C//ENTITIES Latin 1//EN//HTML">
     %HTMLlat1;
-->

<!ENTITY nbsp   CDATA "&#160;" -- espaço de não-separação (no-break space = non-breaking space),
                                  U+00A0 ISOnum -->
<!ENTITY iexcl  CDATA "&#161;" -- ponto de exclamação invertido, [¡] U+00A1 ISOnum -->
<!ENTITY cent   CDATA "&#162;" -- símbolo do cêntimo, [¢], U+00A2 ISOnum -->
<!ENTITY pound  CDATA "&#163;" -- símbolo da libra esterlina, [£], U+00A3 ISOnum -->
<!ENTITY curren CDATA "&#164;" -- símbolo da moeda, [¤], U+00A4 ISOnum -->
<!ENTITY yen    CDATA "&#165;" -- símbolo do iene, [¥], U+00A5 ISOnum -->
<!ENTITY brvbar CDATA "&#166;" -- barra vertical tracejada, [¦],
                                  U+00A6 ISOnum -->
<!ENTITY sect   CDATA "&#167;" -- símbolo de secção, [§], U+00A7 ISOnum -->
<!ENTITY uml    CDATA "&#168;" -- diérese, [¨],
                                  U+00A8 ISOdia -->
<!ENTITY copy   CDATA "&#169;" -- símbolo dos direitos de autor, [©] U+00A9 ISOnum -->
<!ENTITY ordf   CDATA "&#170;" -- indicador ordinal feminino, [ª], U+00AA ISOnum -->
<!ENTITY laquo  CDATA "&#171;" -- aspas latinas de abertura, [«],
                                  U+00AB ISOnum -->
<!ENTITY not    CDATA "&#172;" -- símbolo de negação, [¬], U+00AC ISOnum -->
<!ENTITY shy    CDATA "&#173;" -- hífen de ligação, [­],
                                  U+00AD ISOnum -->
<!ENTITY reg    CDATA "&#174;" -- símbolo de marca registrada [®],
                                  U+00AE ISOnum -->
<!ENTITY macr   CDATA "&#175;" -- linha ou barra superior, [¯]
                                  = APL overbar, U+00AF ISOdia -->
<!ENTITY deg    CDATA "&#176;" -- símbolo de grau, [°], U+00B0 ISOnum -->
<!ENTITY plusmn CDATA "&#177;" -- símbolo de mais ou menos, [±],
                                  U+00B1 ISOnum -->
<!ENTITY sup2   CDATA "&#178;" -- elevado a 2, [²],
                                  =ao quadrado, U+00B2 ISOnum -->
<!ENTITY sup3   CDATA "&#179;" -- elevado a 3, [³],
                                  = cúbico, U+00B3 ISOnum -->
<!ENTITY acute  CDATA "&#180;" -- acento agudo, [´],
                                  U+00B4 ISOdia -->
<!ENTITY micro  CDATA "&#181;" -- símbolo da micra, [µ], U+00B5 ISOnum -->
<!ENTITY para   CDATA "&#182;" -- símbolo de parágrafo, [¶],
                                  U+00B6 ISOnum -->
<!ENTITY middot CDATA "&#183;" -- ponto a meia altura, [·],
                                  U+00B7 ISOnum -->
<!ENTITY cedil  CDATA "&#184;" -- cedilha, [¸], U+00B8 ISOdia -->
<!ENTITY sup1   CDATA "&#185;" -- elevado a 1, [¹],
                                  U+00B9 ISOnum -->
<!ENTITY ordm   CDATA "&#186;" -- indicador ordinal masculino, [º],
                                  U+00BA ISOnum -->
<!ENTITY raquo  CDATA "&#187;" -- aspas latinas de encerramento, [»],
                                  U+00BB ISOnum -->
<!ENTITY frac14 CDATA "&#188;" -- fracção equivalente a um quarto, [¼],
                                  U+00BC ISOnum -->
<!ENTITY frac12 CDATA "&#189;" -- fracção equivalente a um meio, [½],
                                  U+00BD ISOnum -->
<!ENTITY frac34 CDATA "&#190;" -- fracção equivalente a três quartos, [¾],
                                  U+00BE ISOnum -->
<!ENTITY iquest CDATA "&#191;" -- ponto de interrogação invertido, [¿],
                                  U+00BF ISOnum -->
<!ENTITY Agrave CDATA "&#192;" -- letra A latina maiúscula com acento grave,
                                  [À],
                                  U+00C0 ISOlat1 -->
<!ENTITY Aacute CDATA "&#193;" -- letra latina A, maiúscula e com acento agudo, [Á],
                                  U+00C1 ISOlat1 -->
<!ENTITY Acirc  CDATA "&#194;" -- letra latina A, maiúscula e com acento circunflexo, [Â]
                                  U+00C2 ISOlat1 -->
<!ENTITY Atilde CDATA "&#195;" -- letra latina A, maiúscula e com til, [Ã],
                                  U+00C3 ISOlat1 -->
<!ENTITY Auml   CDATA "&#196;" -- letra latina A, maiúscula e com diérese, [Ä],
                                  U+00C4 ISOlat1 -->
<!ENTITY Aring  CDATA "&#197;" -- letra latina A, maiúscula e com um círculo em cima,
                                  [Å],
                                  U+00C5 ISOlat1 -->
<!ENTITY AElig  CDATA "&#198;" -- letra latina AE, maiúscula,
                                  [Æ],
                                  U+00C6 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ccedil CDATA "&#199;" -- letra latina C de cedilha, maiúscula, [Ç]
                                  U+00C7 ISOlat1 -->
<!ENTITY Egrave CDATA "&#200;" -- letra latina E, maiúscula e com acento grave, [È]
                                  U+00C8 ISOlat1 -->
<!ENTITY Eacute CDATA "&#201;" -- letra latina E, maiúscula e com acento agudo, [É]
                                  U+00C9 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ecirc  CDATA "&#202;" -- letra latina E, maiúscula e com acento circunflexo, [Ê],
                                  U+00CA ISOlat1 -->
<!ENTITY Euml   CDATA "&#203;" -- letra latina E, maiúscula e com diérese, [Ë],
                                  U+00CB ISOlat1 -->
<!ENTITY Igrave CDATA "&#204;" -- letra latina I, maiúscula e com acento grave, [Ì]
                                  U+00CC ISOlat1 -->
<!ENTITY Iacute CDATA "&#205;" -- letra latina I, maiúscula e com acento agudo, [Í],
                                  U+00CD ISOlat1 -->
<!ENTITY Icirc  CDATA "&#206;" -- letra latina I, maiúscula e com acento circunflexo, [Î]
                                  U+00CE ISOlat1 -->
<!ENTITY Iuml   CDATA "&#207;" -- letra latina I, maiúscula e com diérese, [Ï],
                                  U+00CF ISOlat1 -->
<!ENTITY ETH    CDATA "&#208;" -- letra latina ETH, maiúscula, [Ð], U+00D0 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ntilde CDATA "&#209;" -- letra latina N, maiúscula e com til, [Ñ],
                                  U+00D1 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ograve CDATA "&#210;" -- letra latina O, maiúscula e com acento grave, [Ò]
                                  U+00D2 ISOlat1 -->
<!ENTITY Oacute CDATA "&#211;" -- letra latina O, maiúscula e com acento agudo, [Ó],
                                  U+00D3 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ocirc  CDATA "&#212;" -- letra latina O, maiúscula e com acento circunflexo, [Ô]
                                  U+00D4 ISOlat1 -->
<!ENTITY Otilde CDATA "&#213;" -- letra latina O, maiúscula e com til, [Õ],
                                  U+00D5 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ouml   CDATA "&#214;" -- letra latina O, maiúscula e com diérese, [Ö],
                                  U+00D6 ISOlat1 -->
<!ENTITY times  CDATA "&#215;" -- símbolo de multiplicação, [×], U+00D7 ISOnum -->
<!ENTITY Oslash CDATA "&#216;" -- letra latina O, maiúscula e traçada,
                                  [Ø],
                                  U+00D8 ISOlat1 -->
<!ENTITY Ugrave CDATA "&#217;" -- letra latina U, maiúscula e com acento grave, [Ù],
                                  U+00D9 ISOlat1 -->
<!ENTITY Uacute CDATA "&#218;" -- letra latina U, maiúscula e com acento agudo, [Ú],
                                  U+00DA ISOlat1 -->
<!ENTITY Ucirc  CDATA "&#219;" -- letra latina U, maiúscula e com acento circunflexo, [Û]
                                  U+00DB ISOlat1 -->
<!ENTITY Uuml   CDATA "&#220;" -- letra latina U, maiúscula e com diérese, [Ü],
                                  U+00DC ISOlat1 -->
<!ENTITY Yacute CDATA "&#221;" -- letra latina Y, maiúscula e com acento agudo, [Ý],
                                  U+00DD ISOlat1 -->
<!ENTITY THORN  CDATA "&#222;" -- letra latina THORN, maiúscula, [Þ],
                                  U+00DE ISOlat1 -->
<!ENTITY szlig  CDATA "&#223;" -- ésse alemão pequeno, [ß],
                                  U+00DF ISOlat1 -->
<!ENTITY agrave CDATA "&#224;" -- letra a, minúscula e com acento grave,
                                  [à]
                                  U+00E0 ISOlat1 -->
<!ENTITY aacute CDATA "&#225;" -- letra a, minúscula e com acento agudo, [á],
                                  U+00E1 ISOlat1 -->
<!ENTITY acirc  CDATA "&#226;" -- letra a, minúscula e com acento circunflexo, [â],
                                  U+00E2 ISOlat1 -->
<!ENTITY atilde CDATA "&#227;" -- letra a, minúscula e com til, [ã],
                                  U+00E3 ISOlat1 -->
<!ENTITY auml   CDATA "&#228;" -- letra a, minúscula e com diérese, [ä],
                                  U+00E4 ISOlat1 -->
<!ENTITY aring  CDATA "&#229;" -- letra a, minúscula e com um círculo em cima,
                                  [å],
                                  U+00E5 ISOlat1 -->
<!ENTITY aelig  CDATA "&#230;" -- letra latina ae, minúscula,
                                  [æ], U+00E6 ISOlat1 -->
<!ENTITY ccedil CDATA "&#231;" -- c de cedilha, minúsculo, [ç],
                                  U+00E7 ISOlat1 -->
<!ENTITY egrave CDATA "&#232;" -- letra latinae, minúscula e com acento grave, [è],
                                  U+00E8 ISOlat1 -->
<!ENTITY eacute CDATA "&#233;" -- letra latina e, minúscula e com acento agudo, [é],
                                  U+00E9 ISOlat1 -->
<!ENTITY ecirc  CDATA "&#234;" -- letra latina e, minúscula e com acento circunflexo, [ê],
                                  U+00EA ISOlat1 -->
<!ENTITY euml   CDATA "&#235;" -- letra e, minúscula e com diérese, [ë],
                                  U+00EB ISOlat1 -->
<!ENTITY igrave CDATA "&#236;" -- letra latina i, minúscula e com acento grave, [ì]
                                  U+00EC ISOlat1 -->
<!ENTITY iacute CDATA "&#237;" -- letra latina i, minúscula e com acento agudo, [í],
                                  U+00ED ISOlat1 -->
<!ENTITY icirc  CDATA "&#238;" -- letra latina i, minúscula e com acento circunflexo, [î]
                                  U+00EE ISOlat1 -->
<!ENTITY iuml   CDATA "&#239;" -- letra latina i, minúscula e com diérese, [ï],
                                  U+00EF ISOlat1 -->
<!ENTITY eth    CDATA "&#240;" -- letra latina eth, minúscula, [ð], U+00F0 ISOlat1 -->
<!ENTITY ntilde CDATA "&#241;" -- letra latina n, minúscula e com til, [ñ],
                                  U+00F1 ISOlat1 -->
<!ENTITY ograve CDATA "&#242;" -- letra latina o, minúscula e com acento grave, [ò]
                                  U+00F2 ISOlat1 -->
<!ENTITY oacute CDATA "&#243;" -- letra latina o, minúscula e com acento agudo, [ó],
                                  U+00F3 ISOlat1 -->
<!ENTITY ocirc  CDATA "&#244;" -- letra latina o, minúscula e com acento circunflexo, [ô]
                                  U+00F4 ISOlat1 -->
<!ENTITY otilde CDATA "&#245;" -- letra latina o, minúscula e com til, [õ],
                                  U+00F5 ISOlat1 -->
<!ENTITY ouml   CDATA "&#246;" -- letra latina o, minúscula e com diérese, [ö],
                                  U+00F6 ISOlat1 -->
<!ENTITY divide CDATA "&#247;" -- sinal de divisão, [÷], U+00F7 ISOnum -->
<!ENTITY oslash CDATA "&#248;" -- letra latina o, minúscula e traçada
                                  (diâmetro), [ø],
                                  U+00F8 ISOlat1 -->
<!ENTITY ugrave CDATA "&#249;" -- letra latina u, minúscula e com acento grave, [ù],
                                  U+00F9 ISOlat1 -->
<!ENTITY uacute CDATA "&#250;" -- letra latina u, minúscula e com acento agudo, [ú],
                                  U+00FA ISOlat1 -->
<!ENTITY ucirc  CDATA "&#251;" -- letra latina U, minúscula e com acento circunflexo, [û],
                                  U+00FB ISOlat1 -->
<!ENTITY uuml   CDATA "&#252;" -- letra latina u, minúscula e com diérese, [ü],
                                  U+00FC ISOlat1 -->
<!ENTITY yacute CDATA "&#253;" -- letra latina Y, minúscula e com acento agudo, [ý],
                                  U+00FD ISOlat1 -->
<!ENTITY thorn  CDATA "&#254;" -- letra latina thorn, minúscula, [þ],
                                  U+00FE ISOlat1 -->
<!ENTITY yuml   CDATA "&#255;" -- letra y, minúscula e com diérese, [ÿ],
                                  U+00FF ISOlat1 -->

24.3 Referências das entidades dos caracteres para os símbolos, símbolos matemáticos e letras gregas.

As referências das entidades dos caracteres contidas nesta secção, produzem caracteres que podem ser representados por glifos no estilo de fonte vastamente disponível do Adobe Symbol, incluindo os caracteres gregos, vários símbolos de delimitação (chavetas, parêntesis) e uma selecção de operadores matemáticos tais como os símbolos de gradiente, do produto e da soma.

Para suportarem essas entidadess, os agentes podem basear-se no [ISO10646] ou servirem-se ainda de outros meios. A exibição de glifos para esses caracteres poder-se-á obter se eles estiverem aptos a exibirem os relevantes caracteres definidos por [ISO10646] ou através de outros meios, tais como um mapeamento das entidades listadas, referências numéricas dos caracteres, e caracteres para a posição apropriada numa fonte que contenha os glifos que são requeridos.

Quando é que se usam as entidades em Grego? Este conjunto de entidades contém todas as letras usadas no Grego moderno. Contudo, elas não incluem nem a pontuação grega , a qual é pré-composta por caracteres acentuados, nem os acentos sem espaçamento (tonos, dialytika) requeridos na sua composição. Não existem letras arcaicas, letras exclusivas do Copto ou letras pré-compostas para o Grego politónico. As entidades definidas aqui não servem para a representação de textos modernos em Grego, dado que não seriam representadas de forma eficiente; em vez disso, elas destinam-se ao uso ocasional das letras Gregas em relatórios técnicos e matemáticos.

24.3.1 A lista dos caracteres

<!-- Caracteres matemáticos, gregos e simbólicos usados no HTML -->

<!-- Conjunto de entidades de caracteres. Invocação típica:
     <!ENTITY % HTMLsymbol PUBLIC
       "-//W3C//ENTITIES Symbols//EN//HTML">
     %HTMLsymbol; -->

<!-- Portions © International Organization for Standardization 1986:
     É-se garantida a permissão de cópia sob qualquer forma para uso conjunto com
     sistemas e aplicações SGML que estejam em conformidade, como definido em
     ISO 8879. Uma vez disposta, esta notícia deverá ser incluída em todas as cópias.
-->

<!-- Aplica-se a entidade ISO mais relevante, a menos que os nomes sejam introduzidos pela primeira vez.
     Os nomes novos (não contidos na lista ISO 8879) não entram em confronto com nenhum
     dos nomes da entidade ISO 8879 já existentes. Os números dos caracteres em ISO 10646
     são atribuídos a cada carácter, en hexadécimal. Os valores CDATA são conversões décimais dos valores ISO 10646 e referem-se ao conjunto de caracteres do documento. Os nomes são os definidos em ISO 10646.

-->

<!-- Latim Extendido-B -->
<!ENTITY fnof     CDATA "&#402;" -- f latino pequeno com gancho = função
                                    = florim, [ƒ], U+0192 ISOtech -->

<!-- Grego -->
<!ENTITY Alpha    CDATA "&#913;" -- alfa grego maiúsculo, [Α], U+0391 -->
<!ENTITY Beta     CDATA "&#914;" -- letra grega maiúscula beta, [Β], U+0392 -->
<!ENTITY Gamma    CDATA "&#915;" -- letra grega maiúscula gama, [Γ]
                                    U+0393 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Delta    CDATA "&#916;" -- letra grega maiúscula delta, [Δ],
                                    U+0394 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Epsilon  CDATA "&#917;" -- letra grega maiúscula épsilon, [Ε], U+0395 -->
<!ENTITY Zeta     CDATA "&#918;" -- letra grega maiúscula zeta, [Ζ], U+0396 -->
<!ENTITY Eta      CDATA "&#919;" -- letra grega maiúscula eta, [Η], U+0397 -->
<!ENTITY Theta    CDATA "&#920;" -- letra grega maiúscula theta, [Θ],
                                    U+0398 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Iota     CDATA "&#921;" -- letra grega maiúscula iota, [Ι], U+0399 -->
<!ENTITY Kappa    CDATA "&#922;" -- letra grega maiúscula kapa, [Κ], U+039A -->
<!ENTITY Lambda   CDATA "&#923;" -- letra grega maiúscula lambda, [Λ],
                                    U+039B ISOgrk3 -->
<!ENTITY Mu       CDATA "&#924;" -- letra grega maiúscula mu, [Μ], U+039C -->
<!ENTITY Nu       CDATA "&#925;" -- letra grega maiúscula nu, [Ν], U+039D -->
<!ENTITY Xi       CDATA "&#926;" -- letra grega maiúscula xi, [Ξ], U+039E ISOgrk3 -->
<!ENTITY Omicron  CDATA "&#927;" -- letra grega maiúscula omicron, [Ο], U+039F -->
<!ENTITY Pi       CDATA "&#928;" -- letra grega maiúscula pi, [Π], U+03A0 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Rho      CDATA "&#929;" -- letra grega maiúscula rho, [Ρ], U+03A1 -->
<!—não existe Sigmaf nem nenhum carácter com o código U+03A2 -->
<!ENTITY Sigma    CDATA "&#931;" -- letra grega maiúscula sigma, [Σ],
                                    U+03A3 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Tau      CDATA "&#932;" -- letra grega maiúscula tau, [Τ], U+03A4 -->
<!ENTITY Upsilon  CDATA "&#933;" -- letra grega maiúscula ípsilon, [Υ]
                                    U+03A5 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Phi      CDATA "&#934;" -- letra grega maiúscula phi, [Φ]
                                    U+03A6 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Chi      CDATA "&#935;" -- letra grega maiúscula chi, [Χ], U+03A7 -->
<!ENTITY Psi      CDATA "&#936;" -- letra grega maiúscula psi, [Ψ],
                                    U+03A8 ISOgrk3 -->
<!ENTITY Omega    CDATA "&#937;" -- letra grega maiúscula omega, [Ω],
                                    U+03A9 ISOgrk3 -->

<!ENTITY alpha    CDATA "&#945;" -- letra grega minúscula alfa, [α],
                                    U+03B1 ISOgrk3 -->
<!ENTITY beta     CDATA "&#946;" -- letra grega minúscula beta, [β], U+03B2 ISOgrk3 -->
<!ENTITY gamma    CDATA "&#947;" -- letra grega minúscula gama, [γ],
                                    U+03B3 ISOgrk3 -->
<!ENTITY delta    CDATA "&#948;" -- letra grega minúscula delta, [δ],
                                    U+03B4 ISOgrk3 -->
<!ENTITY epsilon  CDATA "&#949;" -- letra grega minúscula épsilon, [ε],
                                    U+03B5 ISOgrk3 -->
<!ENTITY zeta     CDATA "&#950;" -- letra grega minúscula zeta, [ζ], U+03B6 ISOgrk3 -->
<!ENTITY eta      CDATA "&#951;" -- letra grega minúscula eta, [η], U+03B7 ISOgrk3 -->
<!ENTITY theta    CDATA "&#952;" -- letra grega minúscula theta, [θ],
                                    U+03B8 ISOgrk3 -->
<!ENTITY iota     CDATA "&#953;" -- letra grega minúscula iota, [ι], U+03B9 ISOgrk3 -->
<!ENTITY kappa    CDATA "&#954;" -- letra grega minúscula kapa, [κ],
                                    U+03BA ISOgrk3 -->
<!ENTITY lambda   CDATA "&#955;" -- letra grega minúscula lambda, [λ],
                                    U+03BB ISOgrk3 -->
<!ENTITY mu       CDATA "&#956;" -- letra grega minúscula mu, [μ], U+03BC ISOgrk3 -->
<!ENTITY nu       CDATA "&#957;" -- letra grega minúscula nu, [ν], U+03BD ISOgrk3 -->
<!ENTITY xi       CDATA "&#958;" -- letra grega minúscula xi, [ξ], U+03BE ISOgrk3 -->
<!ENTITY omicron  CDATA "&#959;" -- letra grega minúscula omicron, [ο], U+03BF NEW -->
<!ENTITY pi       CDATA "&#960;" -- letra grega minúscula pi, [π], U+03C0 ISOgrk3 -->
<!ENTITY rho      CDATA "&#961;" -- letra grega minúscula rho, [ρ], U+03C1 ISOgrk3 -->
<!ENTITY sigmaf   CDATA "&#962;" -- letra grega minúscula sigma, [ς],
                                    U+03C2 ISOgrk3 -->
<!ENTITY sigma    CDATA "&#963;" -- letra grega minúscula sigma, [ς],
                                    U+03C3 ISOgrk3 -->
<!ENTITY tau      CDATA "&#964;" -- letra grega minúscula tau, [τ], U+03C4 ISOgrk3 -->
<!ENTITY upsilon  CDATA "&#965;" -- letra grega minúscula ípsilon, [υ],
                                    U+03C5 ISOgrk3 -->
<!ENTITY phi      CDATA "&#966;" -- letra grega minúscula phi, [φ] U+03C6 ISOgrk3 -->
<!ENTITY chi      CDATA "&#967;" -- letra grega minúscula chi, [χ], U+03C7 ISOgrk3 -->
<!ENTITY psi      CDATA "&#968;" -- letra grega minúscula psi, [ψ], U+03C8 ISOgrk3 -->
<!ENTITY omega    CDATA "&#969;" -- letra grega minúscula omega, [ω],
                                    U+03C9 ISOgrk3 -->
<!ENTITY thetasym CDATA "&#977;" -- letra grega minúscula, símbolo de theta,
                                    U+03D1 NEW -->
<!ENTITY upsih    CDATA "&#978;" -- letra grega ípsilon com símbolo de gancho,
                                    U+03D2 NEW -->
<!ENTITY piv      CDATA "&#982;" -- símbolo do pi grego, U+03D6 ISOgrk3 -->

<!—Pontuação Geral -->
<!ENTITY bull     CDATA "&#8226;" -- símbolo de listagem = círculo negro pequeno,
                                     U+2022 ISOpub  -->
<!—este símbolo “bullet” NÃO é o mesmo que o do código U+2219 -->
<!ENTITY hellip   CDATA "&#8230;" -- elípse horizontal = três pontos,
                                     U+2026 ISOpub  -->
<!ENTITY prime    CDATA "&#8242;" -- apóstrofe = minutos = pés, U+2032 ISOtech -->
<!ENTITY Prime    CDATA "&#8243;" -- apóstrofe duplo = segundos = polegadas,
                                     U+2033 ISOtech -->
<!ENTITY oline    CDATA "&#8254;" -- linha superior,
                                     U+203E NEW -->
<!ENTITY frasl    CDATA "&#8260;" -- barra fraccionária, U+2044 NEW -->

<!—Símbolos semelhantes a letras -->
<!ENTITY weierp   CDATA "&#8472;" -- P maiúsculo cursivo = power set
                                     = p de Weierstrass (), U+2118 ISOamso -->
<!ENTITY image    CDATA "&#8465;" -- I negro maiúsculo = parte imaginária,
                                     U+2111 ISOamso -->
<!ENTITY real     CDATA "&#8476;" -- letra maiúscula R = símbolo da parte real,
                                     U+211C ISOamso -->
<!ENTITY trade    CDATA "&#8482;" -- símbolo da marca comercial, U+2122 ISOnum -->
<!ENTITY alefsym  CDATA "&#8501;" -- símbolo alef = primeiro cardinal transfinito,
                                     U+2135 NEW -->
<!—o símbolo alef NÃO é igual à letra hebraica alef,
     U+05D0 se bem que o mesmo glyfo possa ser usado para representar os dois caracteres -->

<!-- Setas -->
<!ENTITY larr     CDATA "&#8592;" -- seta para a esquerda, U+2190 ISOnum -->
<!ENTITY uarr     CDATA "&#8593;" -- seta para cima, U+2191 ISOnum-->
<!ENTITY rarr     CDATA "&#8594;" -- seta para a direita, U+2192 ISOnum -->
<!ENTITY darr     CDATA "&#8595;" -- seta para baixo, U+2193 ISOnum -->
<!ENTITY harr     CDATA "&#8596;" -- seta para a direita e para a esquerda, U+2194 ISOamsa -->
<!ENTITY crarr    CDATA "&#8629;" -- seta para baixo com curva para a esquerda
                                     = retorno do carreto, U+21B5 NEW -->
<!ENTITY lArr     CDATA "&#8656;" -- seta dupla para a esquerda, U+21D0 ISOtech -->
<!-- ISO 10646 não nos diz que lArr é o mesmo que a seta de 'implicação'
    mas também não nos faculta outro carácter com a mesma função. Assim ? lArr pode
    ser usada como 'é implicado por' por sugestão do ISOtech -->
<!ENTITY uArr     CDATA "&#8657;" -- seta dupla para cima, U+21D1 ISOamsa -->
<!ENTITY rArr     CDATA "&#8658;" -- seta dupla para baixo,
                                     U+21D2 ISOtech -->
<!-- ISO 10646 não nos afirma que seja este o carácter correspondente a 'implica', mas não nos faculta nenhum carácter com a referida função, de forma que ?
     rArr pode ser usado como equivalente a 'implica' por sugestão do ISOtech -->
<!ENTITY dArr     CDATA "&#8659;" -- seta dupla para baixo, U+21D3 ISOamsa -->
<!ENTITY hArr     CDATA "&#8660;" -- seta dupla para a esquerda e para a direita,
                                     U+21D4 ISOamsa -->

<!-- Operadores Matemáticos -->
<!ENTITY forall   CDATA "&#8704;" -- para todos, U+2200 ISOtech -->
<!ENTITY part     CDATA "&#8706;" -- diferença parcial, U+2202 ISOtech  -->
<!ENTITY exist    CDATA "&#8707;" -- existe pelo menos, U+2203 ISOtech -->
<!ENTITY empty    CDATA "&#8709;" -- conjunto vazio = diâmetro,
                                     U+2205 ISOamso -->
<!ENTITY nabla    CDATA "&#8711;" -- nabla = gradiente,
                                     U+2207 ISOtech -->
<!ENTITY isin     CDATA "&#8712;" -- pertence a, U+2208 ISOtech -->
<!ENTITY notin    CDATA "&#8713;" -- não pertence a, U+2209 ISOtech -->
<!ENTITY ni       CDATA "&#8715;" -- contém, U+220B ISOtech -->
<!-- não deveria haver mais do que um nome memorável para 'ni'? -->
<!ENTITY prod     CDATA "&#8719;" -- produto de n elementos = product sign,
                                     U+220F ISOamsb -->
<!-- prod não é o mesmo carácter que U+03A0 'letra grega maiúscula pi', se bem que
     se possa usar o mesmo glifo para ambos  -->
<!ENTITY sum      CDATA "&#8721;" -- somatório de n elementos, U+2211 ISOamsb -->
<!-- sum não é o mesmo carácter que U+03A3 'letra grega maiúscula sigma',
     se bem que se possa usar o mesmo glifo para ambos  -->
<!ENTITY minus    CDATA "&#8722;" -- sinal de menos, U+2212 ISOtech -->
<!ENTITY lowast   CDATA "&#8727;" -- asterístico, U+2217 ISOtech -->
<!ENTITY radic    CDATA "&#8730;" -- raíz quadrada = símbolo de radical,
                                     U+221A ISOtech -->
<!ENTITY prop     CDATA "&#8733;" -- proporcional a, U+221D ISOtech -->
<!ENTITY infin    CDATA "&#8734;" -- infinito, U+221E ISOtech -->
<!ENTITY ang      CDATA "&#8736;" -- ângulo, U+2220 ISOamso -->
<!ENTITY and      CDATA "&#8743;" -- 'e’ lógico, U+2227 ISOtech -->
<!ENTITY or       CDATA "&#8744;" -- ‘ou’ lógico, U+2228 ISOtech -->
<!ENTITY cap      CDATA "&#8745;" -- intersecção, U+2229 ISOtech -->
<!ENTITY cup      CDATA "&#8746;" -- união = reunião U+222A ISOtech -->
<!ENTITY int      CDATA "&#8747;" -- integral, U+222B ISOtech -->
<!ENTITY there4   CDATA "&#8756;" -- para isso =  U+2234 ISOtech -->
<!ENTITY sim      CDATA "&#8764;" -- operador til = (mais ou menos) igual,
                                     U+223C ISOtech -->
<!-- o operador não é o mesmo que o carácter til, U+007E,
     se bem que se possa usar o mesmo glifo para representar ambos  -->
<!ENTITY cong     CDATA "&#8773;" -- aproximadamente igual a, U+2245 ISOtech -->
<!ENTITY asymp    CDATA "&#8776;" -- quase igual a,
                                     U+2248 ISOamsr -->
<!ENTITY ne       CDATA "&#8800;" -- diferente de, U+2260 ISOtech -->
<!ENTITY equiv    CDATA "&#8801;" -- idêntico a, U+2261 ISOtech -->
<!ENTITY le       CDATA "&#8804;" -- menor ou igual a, U+2264 ISOtech -->
<!ENTITY ge       CDATA "&#8805;" -- maior ou igual a,
                                     U+2265 ISOtech -->
<!ENTITY sub      CDATA "&#8834;" -- subconjunto de = está contido, U+2282 ISOtech -->
<!ENTITY sup      CDATA "&#8835;" -- contém, U+2283 ISOtech -->
<!-- note que nsup, 'não contém', (e?)  U+2283' não é coberto pela fonte de codificação Symbol e não está incluído. Deveria estar, por questões de simetria?
     Ele está em ISOamsn  -->
<!ENTITY nsub     CDATA "&#8836;" -- não está contido em, U+2284 ISOamsn -->
<!ENTITY sube     CDATA "&#8838;" -- está contido ou é igual a, U+2286 ISOtech -->
<!ENTITY supe     CDATA "&#8839;" -- contém ou é igual a,
                                     U+2287 ISOtech -->
<!ENTITY oplus    CDATA "&#8853;" -- círculo mais = soma directa,
                                     U+2295 ISOamsb -->
<!ENTITY otimes   CDATA "&#8855;" -- produto dos vectores,
                                     U+2297 ISOamsb -->
<!ENTITY perp     CDATA "&#8869;" -- ortogonal a = perpendicular,
                                     U+22A5 ISOtech -->
<!ENTITY sdot     CDATA "&#8901;" -- ponto de multiplicação, U+22C5 ISOamsb -->
<!-- o ponto de multiplicação não é o mesmo carácter que o ponto a meia altura U+00B7 -->

<!-- Outros símbolos técnicos -->
<!ENTITY lceil    CDATA "&#8968;" -- chave em L com o canto voltado para cima, à esquerda,
                                     U+2308 ISOamsc  -->
<!ENTITY rceil    CDATA "&#8969;" -- chave em L com o canto superior voltado para cima, à direita, U+2309 ISOamsc  -->
<!ENTITY lfloor   CDATA "&#8970;" -- chave em L,
                                     U+230A ISOamsc  -->
<!ENTITY rfloor   CDATA "&#8971;" -- chave em L com o canto inferior voltado para a direita, U+230B ISOamsc  -->
<!ENTITY lang     CDATA "&#9001;" -- chaveta esquerda,
                                     U+2329 ISOtech -->
<!—note-se que este carácter não é o mesmo que U+003C 'menor que'
     ou U+2039 'aspa latina individual' -->
<!ENTITY rang     CDATA "&#9002;" -- chaveta direita,
                                     U+232A ISOtech -->
<!-- note-se que este carácter não é o mesmo que U+003E 'maior que'
     ou U+203A ' aspa latina individual' -->

<!—Formas Geométricas -->
<!ENTITY loz      CDATA "&#9674;" -- losango = oiros, U+25CA ISOpub -->

<!-- Símbolos variados -->
<!ENTITY spades   CDATA "&#9824;" -- símbolo de espadas, U+2660 ISOpub -->
<!-- ---------------------------------------------------- -->
<!ENTITY clubs    CDATA "&#9827;" -- símbolo de paus,
                                     U+2663 ISOpub -->
<!ENTITY hearts   CDATA "&#9829;" -- símbolo de copas = (coração negro),
                                     U+2665 ISOpub -->
<!ENTITY diams    CDATA "&#9830;" -- diamante negro, U+2666 ISOpub -->

24.4 Referências das entidades dos caracteres para os caracteres com ponderância para a linguagem de etiquetagem (markup) e sua internacionalização.

As referências das entidades dos caracteres contidas nesta secção dizem respeito aos caracteres de marcação mais significativos (os mesmos que no HTML 2.0 e 3.2) que nos escapem, na denotação de espaços e traços. Outros caracteres contidos nesta secção têm a ver com aspectos de internacionalização, tais como a anluação do texto bi-direccional (ver a secção texto-bidireccional, para mais detalhes).

Foram adicionadas aqui outras entidades ainda, respeitantes aos restantes caracteres que ocorrem em CP-1252 mas não no conjunto de entidades do HTMLlat1 ou HTMLsymbol. Todos eles ocorrem na escala de 128 a 159 do conjunto de caracteres CP-1252. Essas entidades permitem que os caracteres sejam denotados da independentemente da plataforma em que estejam contidos.

Para suportarem essas entidadess, os agentes podem basear-se no [ISO10646] ou servirem-se ainda de outros meios. A exibição de glifos para esses caracteres poder-se-á obter se eles estiverem aptos a exibirem os relevantes caracteres definidos por [ISO10646], ou através de outros meios, tais como um mapeamento das entidades listadas, referências numéricas dos caracteres, e caracteres para a posição apropriada numa fonte que contenha os glifos que são requeridos.

24.4.1 A lista dos caracteres

<!-- Caracteres especiais em HTML -->

<!-- Conjunto de entidades de caracteres. Invocação típica:
     <!ENTITY % HTMLspecial PUBLIC
       "-//W3C//ENTITIES Special//EN//HTML">
     %HTMLspecial; -->

<!-- Portions © International Organization for Standardization 1986:
     É-se garantida a permissão de cópia sob qualquer forma para uso conjunto com
     sistemas e aplicações SGML que estejam em conformidade, como definido em
     ISO 8879. Uma vez disposta, esta notícia deverá ser incluída em todas as cópias.
-->

<!-- Aplica-se a entidade ISO mais relevante, a menos que os nomes sejam introduzidos pela primeira vez.
     Os nomes novos (não contidos na lista ISO 8879) não entram em confronto com nenhum
     dos nomes da entidade ISO 8879 já existentes. Os números dos caracteres em ISO 10646
     são atribuídos a cada carácter, en hexadécimal. Os valores CDATA são conversões décimais dos valores ISO 10646 e referem-se ao conjunto de caracteres do documento. Os nomes são os definidos em ISO 10646.

-->

<!-- Controlos CO e de Latim Básico  -->
<!ENTITY quot    CDATA "&#34;"   -- aspas,
                                    U+0022 ISOnum -->
<!ENTITY amp     CDATA "&#38;"   -- “&” - e, U+0026 ISOnum -->
<!ENTITY lt      CDATA "&#60;"   -- símbolo “menor do que”, U+003C ISOnum -->
<!ENTITY gt      CDATA "&#62;"   -- símbolo “maior do que”, U+003E ISOnum -->

<!-- Latin Extendido-A -->
<!ENTITY OElig   CDATA "&#338;"  -- ligação maiúscula latina OE,
                                    U+0152 ISOlat2 -->
<!ENTITY oelig   CDATA "&#339;"  -- ligação minúscula latina oe, U+0153 ISOlat2 -->
<!-- não é totalmente certo chamar-lhe de ligação, pois em algumas linguagens é-nos dado sob a forma de dois caracteres separados -->
<!ENTITY Scaron  CDATA "&#352;"  -- latin capital letter S with caron,
                                    U+0160 ISOlat2 -->
<!ENTITY scaron  CDATA "&#353;"  -- latin small letter s with caron,
                                    U+0161 ISOlat2 -->
<!ENTITY Yuml    CDATA "&#376;"  -- letra latina Y, maiúscula e com diérese,
                                    U+0178 ISOlat2 -->

<!-- Letras de alteração do espaçamento  -->
<!ENTITY circ    CDATA "&#710;"  -- acento circunflexo,
                                    U+02C6 ISOpub -->
<!ENTITY tilde   CDATA "&#732;"  -- til pequeno, U+02DC ISOdia -->

<!-- Pontuação Geral -->
<!ENTITY ensp    CDATA "&#8194;" -- espaço n, U+2002 ISOpub -->
<!ENTITY emsp    CDATA "&#8195;" -- espaço m, U+2003 ISOpub -->
<!ENTITY thinsp  CDATA "&#8201;" -- espaço fino, U+2009 ISOpub -->
<!ENTITY zwnj    CDATA "&#8204;" -- separador de largura zero,
                                    U+200C NEW RFC 2070 -->
<!ENTITY zwj     CDATA "&#8205;" -- conector de largura zero, U+200D NEW RFC 2070 -->
<!ENTITY lrm     CDATA "&#8206;" -- marca da esquerda para a direita, U+200E NEW RFC 2070 -->
<!ENTITY rlm     CDATA "&#8207;" -- marca da direita para a esquerda, U+200F NEW RFC 2070 -->
<!ENTITY ndash   CDATA "&#8211;" -- traço n, U+2013 ISOpub -->
<!ENTITY mdash   CDATA "&#8212;" -- traço m, U+2014 ISOpub -->
<!ENTITY lsquo   CDATA "&#8216;" -- aspas à esquerda,
                                    U+2018 ISOnum -->
<!ENTITY rsquo   CDATA "&#8217;" -- aspas à direita,
                                    U+2019 ISOnum -->
<!ENTITY sbquo   CDATA "&#8218;" -- aspa simples inferior, U+201A NEW -->
<!ENTITY ldquo   CDATA "&#8220;" -- aspas de abertura,
                                    U+201C ISOnum -->
<!ENTITY rdquo   CDATA "&#8221;" -- aspas à encerramento,
                                    U+201D ISOnum -->
<!ENTITY bdquo   CDATA "&#8222;" -- aspas duplas inferiores, U+201E NEW -->
<!ENTITY dagger  CDATA "&#8224;" -- cruz, U+2020 ISOpub -->
<!ENTITY Dagger  CDATA "&#8225;" -- cruz dupla, U+2021 ISOpub -->
<!ENTITY permil  CDATA "&#8240;" -- símbolo "por-mil", U+2030 ISOtech -->
<!ENTITY lsaquo  CDATA "&#8249;" -- aspa latina individual,
                                    U+2039 ISO proposed -->
<!-- lsaquo foi proposto mas ainda não foi estandartizado no ISO -->
<!ENTITY rsaquo  CDATA "&#8250;" -- aspa latina de encerramento,
                                    U+203A ISO proposed -->
<!-- rsaquo foi proposto mas ainda não foi estandartizado no ISO -->
<!ENTITY euro   CDATA "&#8364;"  -- símbolo do Euro, U+20AC NEW -->